O knize: rok / Severní Rus, 963. Uleb, nevlastní bratr prince Svjatoslava, byl nalezen zavražděný na březích Volchova, a nikdo neví, co se stalo. Téže noci zmizelo sedm Svyatoslavových blízkých spolupracovníků, jeho gridi, který s ním vyrůstal. Ber, Ulebův bratranec, na sebe bere povinnost pomsty a vydává se pátrat po údajných vrahech. Doprovází ho mladá vdova po Ulebovi Pravena, jediná v těchto končinách, která je zná od vidění. Ber si nejprve myslí, že se bude muset pomstít pouze proti vůli Svyatoslava, pro kterého je bratrství oddílu cennější než pokrevní příbuzenství. Postupně vychází najevo, že na straně vrahů stojí sám Odin a bojovat s ním je nad možnosti běžného člověka. Ale jak vidíte, nebyla náhoda, že se Valgest, tajemný „muž Odina“, zkušený válečník, který ví, jak najít neviditelnou stopu a odolat i vůli Otce všeho a jeho vyslanců Valkýry, připojil Avengers..